A los amigos de mi inolvidable hijo Lalito.
Se que ustedes comprenden mi gran dolor y pena por la partida sin retorno de este hijo excepcional.
Quisiera expresar no mi gran dolor, porque es inexpresable, sin las virtudes que Dios había puesto en el corazón de este hijo.
Como madre creo que Jesús bendijo su corazoncito con la mejores cualidades que puede poseer un ser humano, lo que lo hizo merecedor del amor de cuantos lo trataron.
Dios lo llevo muy joven, dejando su ejemplar conducta como ejemplo de amor y fe.
Estas palabras son para agradecerles de todo corazón el homenaje que realizaran en recordación de Lalito, que espiritualmente vive con nosotros.
Quería mucho a sus amigos, cariño que inculcó en nuestros corazones, y aprovecho la ocasión para invitarles a visitar cuando deseen la casa y el pueblo donde Lalito nació, creció y empezó a amar el arte...
Blanca de Herrera (mamá de Lalito)
05/10/2010
Lalo Herrera
lunes, 11 de octubre de 2010
Pablo De Simone - Primo de Lalo
QUERIDO PRIMO LALO
Muchos son los recuerdos que guardo de vos: tu alegría de vivir cada instante con ese fervor que hervía en tu alma, tu inagotable pasión por la música que vibraba en tu Ser y corría por tus venas; tu cariño inmenso y agradecido por mis viejos: a tu tía Piba que de niño le decías "Tía Mamá" y a tu tío Mario a quien tanto querías y tanto te quería (salvo cuando lo jodías a la siesta con la guitarra).
Muchos, digo, son los recuerdos, pero el más vívido y querido me lleva a mi infancia, una noche, allá en Esquiú, cuando me permitiste acompañarte (prácticamente no me separaba de tu lado) en una habitación de la casa de tus padres, donde te pusiste a componer a la luz de una lámpara de querosén (de esas que había en casa de los tíos, con el tubo ahumado y caliente y la flama quieta). Extasiado, en silencio casi religioso te veía tararear melodías que nacían de tu Musa mientras agitabas la mano en el aire y luego garabateabas signos en el papel pentagramado (signos incomprensibles para ese chico que te miraba). Signos que hoy son mi segunda lengua, lenguaje que me permite conectarme con los Grandes Maestros o plasmar melodías y arreglos hurgando y sacándolos de mi corazón y mi mente.
¡Cuántas veces quise que me oyeras, que me aconsejaras!, que me alentaras en mis primeros pasos, en mi avance hacia obras más complejas; que me apoyaras en mis fracasos y me criticaras en mis logros. Y para decirte que fueron vos y mi tío Ángel quienes me impulsaron, sin saberlo, a seguir esta carrera que vibra en mi Ser y corre por mis venas.
Pero en realidad sí estuviste: cuando me recibí de profesor, cuando toqué por primera vez en público o cuando alguna melodía trata de salir y mi mente quiere darle forma, garabateándola luego en el pentagrama. Vuelvo entonces a aquella habitación de Esquiú, a la derecha del zaguán de la casa de los tíos, y vuelvo a estar sentado y en silencio, a la luz de la lámpara de querosén, junto a mi primo Lalo.
Pablo De Simone
Muchos son los recuerdos que guardo de vos: tu alegría de vivir cada instante con ese fervor que hervía en tu alma, tu inagotable pasión por la música que vibraba en tu Ser y corría por tus venas; tu cariño inmenso y agradecido por mis viejos: a tu tía Piba que de niño le decías "Tía Mamá" y a tu tío Mario a quien tanto querías y tanto te quería (salvo cuando lo jodías a la siesta con la guitarra).
Muchos, digo, son los recuerdos, pero el más vívido y querido me lleva a mi infancia, una noche, allá en Esquiú, cuando me permitiste acompañarte (prácticamente no me separaba de tu lado) en una habitación de la casa de tus padres, donde te pusiste a componer a la luz de una lámpara de querosén (de esas que había en casa de los tíos, con el tubo ahumado y caliente y la flama quieta). Extasiado, en silencio casi religioso te veía tararear melodías que nacían de tu Musa mientras agitabas la mano en el aire y luego garabateabas signos en el papel pentagramado (signos incomprensibles para ese chico que te miraba). Signos que hoy son mi segunda lengua, lenguaje que me permite conectarme con los Grandes Maestros o plasmar melodías y arreglos hurgando y sacándolos de mi corazón y mi mente.
¡Cuántas veces quise que me oyeras, que me aconsejaras!, que me alentaras en mis primeros pasos, en mi avance hacia obras más complejas; que me apoyaras en mis fracasos y me criticaras en mis logros. Y para decirte que fueron vos y mi tío Ángel quienes me impulsaron, sin saberlo, a seguir esta carrera que vibra en mi Ser y corre por mis venas.
Pero en realidad sí estuviste: cuando me recibí de profesor, cuando toqué por primera vez en público o cuando alguna melodía trata de salir y mi mente quiere darle forma, garabateándola luego en el pentagrama. Vuelvo entonces a aquella habitación de Esquiú, a la derecha del zaguán de la casa de los tíos, y vuelvo a estar sentado y en silencio, a la luz de la lámpara de querosén, junto a mi primo Lalo.
Pablo De Simone
sábado, 9 de octubre de 2010
Diario El Esquiú, de Catamarca
Catamarca, Domingo 10 de Octubre de 2010
Emotivo homenaje a “Lalo” Herrera en La Plata
El compositor catamarqueño recibió un merecido reconocimiento
Emotivo homenaje a “Lalo” Herrera en La Plata
El compositor catamarqueño recibió un merecido reconocimiento
Un cálido homenaje recibió, durante esta semana, la figura del compositor catamarqueño Lalo Herrera en Buenos Aires, con la participación de Federico de La Vega , Facundo Saravia, Beto Fernández Valdez, Patricia y Roxana Bertolino, integrantes de Las Alondras, y Los Colorados, entre otros autores que interpretaron sus temas.
El homenaje se llevó a cabo en la Peña La Salamanca, el miércoles pasado, y se sumaron numerosas figuras del folclore, quienes rindieron tributo al artista catamarqueño que eligió la cuidad de La Plata por adopción y dejó su obra como testimonio de su aporte al Cancionero Popular.
Para muchos, Lalo Herrera es un compositor anónimo, porque en sus composiciones no buscó la publicidad, sino que fueran el espacio para plasmar el amor a su tierra natal y a su identidad. Como alfarero del canto, modeló en su abecedario joven, la greda antigua que perfiló su esencia y de ese cántaro fresco nutrió su silvestre idioma.
Lalo nació y creció en el este catamarqueño, y ya en la adolescencia dejó su natal pueblo de Esquiú, para partir a La Plata.
Herrera no dejaba jamás de sorprenderse frente a un nido con pichones o las dulces promesas de las abejas del campo. En el patio fresco de su casa elevó los más altos sueños. Y en La Plata, su tierra de adopción, encontró almas paralelas para regresar en el canto, en la figura de “Los Fogoneros”. Grupos como Los Chalchaleros captaron su sensibilidad de poeta y lo incluyeron entre sus compositores, y Los Zorzales grabaron temas de él. Posteriormente, jóvenes como Federico de la Vega, que no llegaron a conocerlo, también grabaron y se enamoraron de su obra. Dejó a manera de enseñanza, que el tenaz viento seguirá afinando su violín en los alambrados. Y su palabra, que abrió una brecha azul en las latitudes del canto, y que será por siempre un himno de la vida a la vida.
Sus composiciones, con palabra de tierra adentro, son dueñas de ese soplo de vivacidad y nostalgia, patrimonio de los buenos temas folclóricos. Entre las principales canciones que creó, se destacan Zamba del Retoño, Gatito para una Copla, El Agua pasa, las piedras no, Allá en La Puna , Para Quedarme en Vos, Misterios del Corazón, P`al Tiempo del Carnaval, Amaneciendo Ilusiones, De un Duende, Por qué Será, Cuando Me vuelva Tierra, entre otros.
Las peñas fueron su lugar de proyección y encuentro con la música. En el año 1969 formó parte del conjunto “Los Fogoneros”, grupo del cual el mismo Lalo contaría: “Tenía un neto corte Chalchalero, no se trataba de una imitación sino de seguir una de las líneas definidas dentro del folklore, como hay un estilo Fronterizo, uno Huancahua, hay uno Chalchalero”.
En el año 76, integró como violinista la orquesta estable del Teatro Argentino. Sus composiciones fueron tomadas por otros artistas que captaron el contenido bello y simbólico de sus letras y melodías.
jueves, 7 de octubre de 2010
Recordando al amigo
Los primeros amigos llegaron a La Salamanca pasaditas las 20 hs. Los nervios y la ansiedad de Roxana y Patricia Bertolino para que todo saliera perfecto, no se podían disimular.
Beto Fernández Valdés, quien iba a conducir la ceremonia llenaba su mesa de papeles con información de Lalo, de los invitados y de preciosas cartas enviadas por familiares y amigos de “El Cata” para esa noche.
La idea era que distintos amigos músicos subieran al escenario a cantar algunos temas de Lalo, mientras un grupito de amigos los acompañaría desde las mesas, pero un “duendecito” tenía otros planes. La Peña se lleno de amigos, más de 120 personas entre músicos, cantores, mujeres, niños, pasarían una noche inolvidable.
El Chango Valdez, Federico de la Vega, Las Alondras, Facundo Saravia, Los Colorados, Los Arrieros de Salta y hasta perlitas como algunos integrantes de Los Fogoneros, recordado grupo al que perteneció Lalo o como el caso de Hugo Regis, Oscar Inveninato, músicos concertistas que compartieron la época en la que Lalo formaba parte de la orquesta del Teatro Argentino, fueron subiendo ordenadamente y a su turno al escenario para cantar y recordar a ese amigo.
Seguramente se mezclaron emociones y sentimientos, al escuchar las cartas escritas por Blanca la mamá, y Susana la hermana de Lalo, y las anécdotas contadas sobre él, que llegaban a cada uno de los presentes, hayan tenido la suerte de haberlo conocido en persona o a su obra.
Treinta años pasaron desde que Lalo ya no está, pero el alma del violinista amigo estaba presente esa noche.
Canciones dedicadas a él, sonrisas generadas por sus “locuras”, temas repetidos por los grupos, pero que se cantaban de nuevo y entre todos. Eso era lo que generaba Lalo.
Después de casi tres horas, el recordatorio llegaría a su fin esa noche, las guitarras seguirían sonando hasta entrada la madruga para despedir a los presentes, y por La Plata se volvió a sentir la presencia de ese músico compositor, tal vez no reconocido como se merecía pero lleno del premio y éxito más importante, que muy pocos puede tener, que es la amistad y el reconocimiento de esas personas que en La Peña dijeron: por Lalo estamos acá, él nos enseño la importancia de la amistad.
No importó viajar desde Salta o pasar la noche acomodándose como se podía, había que estar presente.
Algunos no lo conocimos, tampoco su obra hasta que la oportunidad de este encuentro lo permitió. Conocimos a esas Alondras, Fogoneros, Zorzales, Colorados, y otros más, pero sobretodo conocimos y lamentamos no haber sido amigos de Lalo, aunque esa noche nos tomamos el atrevimiento de sentirnos así y disfrutar de ella.
Seguramente él también la compartió, arreglando alguna nota o detalle, y levantando una copa por sus amigos!
Marisol Morzilli
La Plata, 7 de octubre de 2010
Beto Fernández Valdés, quien iba a conducir la ceremonia llenaba su mesa de papeles con información de Lalo, de los invitados y de preciosas cartas enviadas por familiares y amigos de “El Cata” para esa noche.
La idea era que distintos amigos músicos subieran al escenario a cantar algunos temas de Lalo, mientras un grupito de amigos los acompañaría desde las mesas, pero un “duendecito” tenía otros planes. La Peña se lleno de amigos, más de 120 personas entre músicos, cantores, mujeres, niños, pasarían una noche inolvidable.
El Chango Valdez, Federico de la Vega, Las Alondras, Facundo Saravia, Los Colorados, Los Arrieros de Salta y hasta perlitas como algunos integrantes de Los Fogoneros, recordado grupo al que perteneció Lalo o como el caso de Hugo Regis, Oscar Inveninato, músicos concertistas que compartieron la época en la que Lalo formaba parte de la orquesta del Teatro Argentino, fueron subiendo ordenadamente y a su turno al escenario para cantar y recordar a ese amigo.
Seguramente se mezclaron emociones y sentimientos, al escuchar las cartas escritas por Blanca la mamá, y Susana la hermana de Lalo, y las anécdotas contadas sobre él, que llegaban a cada uno de los presentes, hayan tenido la suerte de haberlo conocido en persona o a su obra.
Treinta años pasaron desde que Lalo ya no está, pero el alma del violinista amigo estaba presente esa noche.
Canciones dedicadas a él, sonrisas generadas por sus “locuras”, temas repetidos por los grupos, pero que se cantaban de nuevo y entre todos. Eso era lo que generaba Lalo.
Después de casi tres horas, el recordatorio llegaría a su fin esa noche, las guitarras seguirían sonando hasta entrada la madruga para despedir a los presentes, y por La Plata se volvió a sentir la presencia de ese músico compositor, tal vez no reconocido como se merecía pero lleno del premio y éxito más importante, que muy pocos puede tener, que es la amistad y el reconocimiento de esas personas que en La Peña dijeron: por Lalo estamos acá, él nos enseño la importancia de la amistad.
No importó viajar desde Salta o pasar la noche acomodándose como se podía, había que estar presente.
Algunos no lo conocimos, tampoco su obra hasta que la oportunidad de este encuentro lo permitió. Conocimos a esas Alondras, Fogoneros, Zorzales, Colorados, y otros más, pero sobretodo conocimos y lamentamos no haber sido amigos de Lalo, aunque esa noche nos tomamos el atrevimiento de sentirnos así y disfrutar de ella.
Seguramente él también la compartió, arreglando alguna nota o detalle, y levantando una copa por sus amigos!
Marisol Morzilli
La Plata, 7 de octubre de 2010
martes, 5 de octubre de 2010
Tony Herrera, su hermano
En estas simples palabras quiero agradecer a todos los amigos que hoy recordaran a mi querido hermano Lalo, quizás de la mejor manera que él hubiera deseado, con una guitarreada recordando su música.
El amaba a sus amigos y por haber compartido algunos años viviendo con él en La Plata, yo también aprendí a quererlos y fueron mis amigos también, por lo que los recuerdos que tengo son muchísimos y hoy 06/10/201O hubiera querido estar con Uds. compartiendo lo que para nosotros, sus hermanos y mi Madre sea quizás el momento mas importante.
El fue un ser muy especial, como hermano fue inigualable, los momentos vividos y compartidos son inolvidable, me toco compartir sus alegrías y sus tristezas, cada ves me decía ... haber si te gusta esto .. y me cantaba la estrofa de una zamba que en ese momento estaba escribiendo, o con la guitarra cuando componía música para alguna letra que había terminado de escribir. ..
Recuerdo cuando compuso la "Zamba de un Duende" .. que la escribió en un verano en Esquiú ... donde las siestas tórridas por el calor del verano, el se imaginaba un Duende en cada remolino que el viento formaba en esas calles de tierra. O cuando escribió la zamba de "MI Churita" que fue inspirada en una chica que conoció un sábado en el Boliche que teníamos en ese momento en la calle 1 entre 43 y 44 que se llamaba La Casa Vieja y que para el fin de semana siguiente cuando esta chica vino a la peña se la canto por primera ves. Corría el año 1973.
Como cuando escribió La Zamba “Caminando Sueños" que la escribió en mi casa de Esquiú, cuando llegó en unas vacaciones y en el viaje de Bs..As a Esquiú, conoció en el tren a una chica de Tucumán, que se enamoro de ella y que nunca más la vio.
Esas guitarreadas inolvidable con mi querido he inolvidable Gordo Chamen. Él conoce más que nadie tanta historia vivida y tantos momentos hermosos que pasamos junto con el Lali. Esas noche de peña en el boliche del Gordo ... con Federico, con Piqui, con el Pato y con tantos otros amigos, es difícil olvidar cada uno de esos momentos.
El amó a sus amigos, el amó a sus hermanos y a sus padres, fue nuestra guía de vida hasta el ultimo día que estuvo con nosotros, la música fue su vida, su violín fue su alma, su guitarra fue su compañera de siempre que le permitió descubrir el don de poder escribir tantos temas hermosos, por que cada uno de ellos lleva una historia de vida muy personal, por que cada tema o la mayoría fueron inspirados en función del amor o el desamor que había sufrido en el momento de escribirlos, por eso son hermosos, po que llevan y cuentan la realidad de él en ese momento.
Es muy difícil explicar el estado de ánimo que tengo en este momento, pero me siento feliz por saber que a pesar de los años se lo recuerda con tanto amor y cariño a mi hermano Lalo. Quería estar con Uds. y compartir una noche tan especial como es esta noche, pero compromisos laborales me impiden estar, por lo que quiero desde aquí, agradecerles de todo corazón por esta celebración recordando a mi hermano.
Quiero darle un fuerte abrazo a cada uno de Uds. que fueron sus amigos. A Patricia y Roxana Bertolino y a todos los amigos que lo recuerdan con cariño, decirle muchas gracias, no faltara la oportunidad de agradecerles y abrazarlos personalmente.-
Muchas gracias !
El amaba a sus amigos y por haber compartido algunos años viviendo con él en La Plata, yo también aprendí a quererlos y fueron mis amigos también, por lo que los recuerdos que tengo son muchísimos y hoy 06/10/201O hubiera querido estar con Uds. compartiendo lo que para nosotros, sus hermanos y mi Madre sea quizás el momento mas importante.
El fue un ser muy especial, como hermano fue inigualable, los momentos vividos y compartidos son inolvidable, me toco compartir sus alegrías y sus tristezas, cada ves me decía ... haber si te gusta esto .. y me cantaba la estrofa de una zamba que en ese momento estaba escribiendo, o con la guitarra cuando componía música para alguna letra que había terminado de escribir. ..
Recuerdo cuando compuso la "Zamba de un Duende" .. que la escribió en un verano en Esquiú ... donde las siestas tórridas por el calor del verano, el se imaginaba un Duende en cada remolino que el viento formaba en esas calles de tierra. O cuando escribió la zamba de "MI Churita" que fue inspirada en una chica que conoció un sábado en el Boliche que teníamos en ese momento en la calle 1 entre 43 y 44 que se llamaba La Casa Vieja y que para el fin de semana siguiente cuando esta chica vino a la peña se la canto por primera ves. Corría el año 1973.
Como cuando escribió La Zamba “Caminando Sueños" que la escribió en mi casa de Esquiú, cuando llegó en unas vacaciones y en el viaje de Bs..As a Esquiú, conoció en el tren a una chica de Tucumán, que se enamoro de ella y que nunca más la vio.
Esas guitarreadas inolvidable con mi querido he inolvidable Gordo Chamen. Él conoce más que nadie tanta historia vivida y tantos momentos hermosos que pasamos junto con el Lali. Esas noche de peña en el boliche del Gordo ... con Federico, con Piqui, con el Pato y con tantos otros amigos, es difícil olvidar cada uno de esos momentos.
El amó a sus amigos, el amó a sus hermanos y a sus padres, fue nuestra guía de vida hasta el ultimo día que estuvo con nosotros, la música fue su vida, su violín fue su alma, su guitarra fue su compañera de siempre que le permitió descubrir el don de poder escribir tantos temas hermosos, por que cada uno de ellos lleva una historia de vida muy personal, por que cada tema o la mayoría fueron inspirados en función del amor o el desamor que había sufrido en el momento de escribirlos, por eso son hermosos, po que llevan y cuentan la realidad de él en ese momento.
Es muy difícil explicar el estado de ánimo que tengo en este momento, pero me siento feliz por saber que a pesar de los años se lo recuerda con tanto amor y cariño a mi hermano Lalo. Quería estar con Uds. y compartir una noche tan especial como es esta noche, pero compromisos laborales me impiden estar, por lo que quiero desde aquí, agradecerles de todo corazón por esta celebración recordando a mi hermano.
Quiero darle un fuerte abrazo a cada uno de Uds. que fueron sus amigos. A Patricia y Roxana Bertolino y a todos los amigos que lo recuerdan con cariño, decirle muchas gracias, no faltara la oportunidad de agradecerles y abrazarlos personalmente.-
Muchas gracias !
Susana Herrera, su hermana
Queridos amigos de siempre:
Es tanto lo que podría decir en estas líneas, pero es difícil poder expresar todo lo que siento, después de tantos años que pasaron tras la partida de nuestro querido Lalo "El Cata" como cariñosamente se llama para los amigos de La Plata. Es muy grande nuestro cariño y gratitud por todos ustedes (los que conocieron físicamente a Lalo y los que sin haberlo visto nunca también aman su recuerdo). Tantos momentos compartidos con el, con sus anécdotas , su alegría, su juventud, su música.
Como hermana de Lalo siento realmente desde lo más profundo de mi corazón que él está más vivo que nunca en nosotros su familia biológica y en ustedes, sus afectos mas entrañables, sus amigos del alma, los que lo acompañaron siempre, hasta el fin y lo siguieron acompañando a través de tanto amor a su familia y a su recuerdo. Los que a lo largo de todos estos años no han dejado que la llama de su recuerdo se apague a pesar de tantos vientos.
Hay personas que son irreemplazables, personas que vienen a este mundo solo a amar, personas que no mueren jamás y Lalo es una de ellas...
Por eso gracias por este homenaje a su memoria, por esta oportunidad que nos presenta la vida para agradecerles de todo corazón tanto amor. Él no está físicamente, pero su recuerdo es más luminoso y profundo cada día, él luchaba por la música, él amaba la música de una manera extraordinaria, su preocupación constante por el arte y por la amistad, por la alegría de estar vivo en un amanecer, en un atardecer, en un cielo estrellado, en el silencio de los montes o en el sonido alegre de una chacarera en la guitarra o en la dulzura del violín.... En fin tanta llama, tanto fuego no puede apagarse jamás en nuestro corazón.
Toda oportunidad es buena para celebrar a Lalo, para decirle gracias, para dejarlo nacer nuevamente en nuestro corazón. De parte nuestra, su familia, nuestra madre que con 96 años aún está con nosotros gracias, infinitas gracias por siempre y para siempre.
Quiero regalarles este poema de Pablo Neruda que grafica muy bien lo que quiero decir:
"Se trata que
tanto he vivido
que quiero
vivir otro tanto
Nunca me sentí
tan sonoro
nunca he tenido
tantos besos
Ahora como
siempre es temprano
vuela la luz
con sus abejas
Déjenme solo con el
día
pido permiso
para nacer..
Pablo Neruda
Para todos con amor..
Susana Herrera- ¡Hasta Siempre!
Es tanto lo que podría decir en estas líneas, pero es difícil poder expresar todo lo que siento, después de tantos años que pasaron tras la partida de nuestro querido Lalo "El Cata" como cariñosamente se llama para los amigos de La Plata. Es muy grande nuestro cariño y gratitud por todos ustedes (los que conocieron físicamente a Lalo y los que sin haberlo visto nunca también aman su recuerdo). Tantos momentos compartidos con el, con sus anécdotas , su alegría, su juventud, su música.
Como hermana de Lalo siento realmente desde lo más profundo de mi corazón que él está más vivo que nunca en nosotros su familia biológica y en ustedes, sus afectos mas entrañables, sus amigos del alma, los que lo acompañaron siempre, hasta el fin y lo siguieron acompañando a través de tanto amor a su familia y a su recuerdo. Los que a lo largo de todos estos años no han dejado que la llama de su recuerdo se apague a pesar de tantos vientos.
Hay personas que son irreemplazables, personas que vienen a este mundo solo a amar, personas que no mueren jamás y Lalo es una de ellas...
Por eso gracias por este homenaje a su memoria, por esta oportunidad que nos presenta la vida para agradecerles de todo corazón tanto amor. Él no está físicamente, pero su recuerdo es más luminoso y profundo cada día, él luchaba por la música, él amaba la música de una manera extraordinaria, su preocupación constante por el arte y por la amistad, por la alegría de estar vivo en un amanecer, en un atardecer, en un cielo estrellado, en el silencio de los montes o en el sonido alegre de una chacarera en la guitarra o en la dulzura del violín.... En fin tanta llama, tanto fuego no puede apagarse jamás en nuestro corazón.
Toda oportunidad es buena para celebrar a Lalo, para decirle gracias, para dejarlo nacer nuevamente en nuestro corazón. De parte nuestra, su familia, nuestra madre que con 96 años aún está con nosotros gracias, infinitas gracias por siempre y para siempre.
Quiero regalarles este poema de Pablo Neruda que grafica muy bien lo que quiero decir:
"Se trata que
tanto he vivido
que quiero
vivir otro tanto
Nunca me sentí
tan sonoro
nunca he tenido
tantos besos
Ahora como
siempre es temprano
vuela la luz
con sus abejas
Déjenme solo con el
día
pido permiso
para nacer..
Pablo Neruda
Para todos con amor..
Susana Herrera- ¡Hasta Siempre!
martes, 28 de septiembre de 2010
Mi Amigo Lalo
Dónde conocí a Lalo? ... talvez en una guitarreada, o en una peña, o a lo mejor ya lo conocía de siempre …
Era tan natural apenas lo conocías sentirse amigo de él de toda la vida …
Una noche, creo que por el 70, época difícil de gobierno militar, vivíamos un grupo de estudiantes en un departamento en La Plata y a eso de las 2 de la mañana sonó un timbrazo que nos sobresaltó a todos !! Quien será, nos preguntamos? …
Subimos a la terraza del segundo piso para ver quien podía ser y allí vimos perfilar la figura de Lalo con un bolsito, su guitarra y su violín …
“Che, nos dijo, puedo quedarme esta noche aquí que me rajaron de la pensión por ensayar con el violín?” … je! … esa noche duró más o menos un par de años.
Y junto con él trajo su música, sus canciones, sus ensayos del violín en la terraza, su alegría, su simpatía. Amaba a Los Chalcha, y a Paco de Lucia
Era tan natural apenas lo conocías sentirse amigo de él de toda la vida …
Una noche, creo que por el 70, época difícil de gobierno militar, vivíamos un grupo de estudiantes en un departamento en La Plata y a eso de las 2 de la mañana sonó un timbrazo que nos sobresaltó a todos !! Quien será, nos preguntamos? …
Subimos a la terraza del segundo piso para ver quien podía ser y allí vimos perfilar la figura de Lalo con un bolsito, su guitarra y su violín …
“Che, nos dijo, puedo quedarme esta noche aquí que me rajaron de la pensión por ensayar con el violín?” … je! … esa noche duró más o menos un par de años.
Y junto con él trajo su música, sus canciones, sus ensayos del violín en la terraza, su alegría, su simpatía. Amaba a Los Chalcha, y a Paco de Lucia
Acumulamos hermosos recuerdos compartidos que llevo conmigo por siempre
Años después, cuando ya no vivíamos en el mismo lugar (solía llegar a cualquier hora a visitarnos), “tenés leche y pan?" preguntaba cuando su úlcera le jugaba un mal paso y quería aliviar el malestar que le causaba, o nos traía una nueva canción ….
Una de esas noches, como a las dos de la mañana (su sana bohemia no tenía horario), llegó y me pidió .. tenés un grabador, que acabo de componer una chacarera mientras venía hacia aquí y no me la quiero olvidar …. Y entonces grabó esa chacarera sin introducción ni intermedios y por suerte la conservé hasta hoy … ahora la pongo para el que la quiera escuchar, tal como la cantó esa noche: CUANDO ME VUELVA TIERRA que años después fue grabada por Los Zorzales, Federico de la Vega, Facundo Saravia, entre otros.
No estuviste ausente para mi en estos treinta años querido Lalo … solo pasó que no nos vimos … ya se dará …
Javier Chalup, La Plata 30 de septiembre de 2010
lunes, 27 de septiembre de 2010
Los Zorzales
Conjunto Folklórico Los Zorzales, entre los años 75 y 80, integrado por Facundo, Santiago y Juan Carlos (hijo) Saravia y Ramiro Manzanares y que dirigiera musicalmente Lalo Herrera.
Los Zorzales grabaron varias de sus obras como “Cuado me vuelva tierra”, “Zamba de mi churitay”, “Cosas nomás”, “Allá en la puna”, “Guarda que se viene el alba”, “Zamba del retoño”, “Para quedare en vos”, entre otras.
Las Alondras
Conjunto Folklórico Las Alondras que formara Lalo Herrera en el año 1980 y que estaba integrado por Roxana y Patricia Bertolino, María Angélica Cabello y Cecilia Depaoli.
Las Alondras, durante su presentación en La Fiesta del Poncho en julio del año 1981
Las Alondras en Esquiú con Ramona (Doña Comuera), que inspiró a Lalo para su zamba Suspirando Azul.
Las Alondras y Lalo Herrera
Roxana y Patricia Bertolino
Todo comenzó en Julio de 1980 cuando Facundo Saravia nos presenta a Lalo Herrera en La Vizcachera luego de una actuación de Los Zorzales. Esa noche estábamos allí María Angélica Cabello, Cecilia Depaoli y nosotras dos. Le dijimos que queríamos formar un conjunto.
Nos escuchó cantar y se entusiasmo con la idea a pesar de su estado de salud.
Fue él quien nos puso el nombre de Las Alondras.
Comenzamos a ensayar inmediatamente y durante dos meses nos pasó arreglos de voces y guitarras, hasta que lamentablemente el 22 de septiembre Lalo fallece.
Seguimos adelante cantando y trabajando, ganamos el 1º Premio en el Festival de City Bel 1981 y así fue que comenzamos a actuar en conocidas peñas y festivales profesionalmente.
Fuimos muy felices en esos años de nuestra vida, conocimos nuestro país, tenemos muchos amigos que conservamos hasta hoy, empezamos a interiorizarnos mas aún por nuestras raíces, costumbres, tradiciones y la música folklórica.
El contacto con la gente de las diferentes provincias enriqueció nuestro espíritu ayudándonos a crecer en el amor a nuestra tierra.
Le damos gracias a Dios por haber conocido a Lalo y a su familia porque desde hace 30 años formamos parte de ella, ya que el vínculo que establecimos con sus padres y hermanos nos une hasta el día de hoy.
A mi Amigo Lalo por Susana Caldentey
Mi nombre es Susana Caldentey y me han invitado a recordar un amigo al que no vemos con estos simples ojos terrenales pero que sí podemos descubrir buscando en el firmamento porque los seres que derraman su luz en este breve trayecto de la vida y del encuentro, siguen brillando por siempre y los llamamos estrellas.
Lo conocí en el año 70 cuando llegó a mi casa con su hermana Susy, mi hermana del corazón, guitarra en mano, corazón abierto y una zamba; compartimos muchos momentos felices porque él llenaba con su luz, su gracia, sus gestos, ese aire flamenco que lo fascinaba tanto y que cultivaba con un profesor en Capital.
Yo no conocía en ese tiempo a Paco de Lucía y una tarde me hizo escuchar un casete diciendo que era de él, cuando le dije que era maravilloso me aclaró a quien pertenecía.
Se podría hablar mucho sobre Lali, pero lo importante es que muchos descubran su obra, los que no tuvieron el regalo enorme de abrazarlo.
A MI AMIGO LALO
Fue tu paso fugaz por esta tierra
solitaria de seres con tu talla
el que me hizo llorarte
hermano mío...
Te encontraré algún día,
tal vez...
en otra dimensión donde tu canto
se escuche a cada paso
y tu afinado violín suene a Vivaldi.
Allí estaremos todos juntos
para gozar, lo que muy cerca de la luz aguarda
y que tú, por la riqueza de tu alma
fuiste elegido para acercarte a ella
como un rayo que escapó
de esta penumbra
oscura y desolada.
Susana Caldentey – 1982
***********************
5 DE MAYO
Es un sueño musical el que me embriaga
y hace vibrar mi corazón al recordarte,
tu presencia está aquí junto a nosotros,
a veces me cubre de sollozos
y en otros instantes pienso
que nuestra hermandad se ha engrandecido,
ya no hay distancias que separen nuestro espíritu
porque hay un puente de amor que un día creamos.
Hoy siento paz dentro de mí cuando te evoco
y me llega tu luz del infinito,
para orientar mi propia luz en éste mundo.
Susana Caldentey - 1982
Lo conocí en el año 70 cuando llegó a mi casa con su hermana Susy, mi hermana del corazón, guitarra en mano, corazón abierto y una zamba; compartimos muchos momentos felices porque él llenaba con su luz, su gracia, sus gestos, ese aire flamenco que lo fascinaba tanto y que cultivaba con un profesor en Capital.
Yo no conocía en ese tiempo a Paco de Lucía y una tarde me hizo escuchar un casete diciendo que era de él, cuando le dije que era maravilloso me aclaró a quien pertenecía.
Se podría hablar mucho sobre Lali, pero lo importante es que muchos descubran su obra, los que no tuvieron el regalo enorme de abrazarlo.
A MI AMIGO LALO
Fue tu paso fugaz por esta tierra
solitaria de seres con tu talla
el que me hizo llorarte
hermano mío...
Te encontraré algún día,
tal vez...
en otra dimensión donde tu canto
se escuche a cada paso
y tu afinado violín suene a Vivaldi.
Allí estaremos todos juntos
para gozar, lo que muy cerca de la luz aguarda
y que tú, por la riqueza de tu alma
fuiste elegido para acercarte a ella
como un rayo que escapó
de esta penumbra
oscura y desolada.
Susana Caldentey – 1982
***********************
5 DE MAYO
Es un sueño musical el que me embriaga
y hace vibrar mi corazón al recordarte,
tu presencia está aquí junto a nosotros,
a veces me cubre de sollozos
y en otros instantes pienso
que nuestra hermandad se ha engrandecido,
ya no hay distancias que separen nuestro espíritu
porque hay un puente de amor que un día creamos.
Hoy siento paz dentro de mí cuando te evoco
y me llega tu luz del infinito,
para orientar mi propia luz en éste mundo.
Susana Caldentey - 1982
miércoles, 22 de septiembre de 2010
martes, 21 de septiembre de 2010
lunes, 20 de septiembre de 2010
martes, 14 de septiembre de 2010
sábado, 11 de septiembre de 2010
Obra de Lalo Herrera
ZAMBA DEL RETOÑO - Zamba
GATITO PARA UNA COPLA - Gato
EL AGUA PASA, LAS PIEDRAS NO - Tonada
ALLA EN LA PUNA - Bailecito
EL GUARDA QUE SE VIENE EL ALBA - Chacarera
COSAS NOMAS - Zamba
CUANDO ME VUELVA TIERRA - Chacarera
ZAMBA DE MI CHURITAY - Zamba
PARA QUEDARME EN VOS - Zamba
ESO QUE TE ANDO PIDIENDO - Cueca
MISTERIOS DEL CORAZON - Zamba
CAMINANDO SUEÑOS - Zamba
P`AL TIEMPO DEL CARNAVAL - Chaya
EL DE ANOCHE - Gato
APENAS UN ARBOL SECO - Chacarera
FLOR NO HABER SIDO - Zamba
AMANECIENDO ILUSIONES - Zamba
ZAMBA PARA MI DUEÑA - Zamba
TANTO TE HACIS DE ROGAR - Vidala
SI MUERO LEJOS DEL PAGO - Chacarera
SERENATA DE AZAHAR - Serenata
ZAMBITA PARA LLORARTE - Zamba
COPLAS DEL VINO - Zamba
SUSPIRANDO AZUL - Zamba
DE UN DUENDE - Zamba
NO IMPORTA QUE TE VA - Vals
GATITO PARA UNA COPLA - Gato
EL AGUA PASA, LAS PIEDRAS NO - Tonada
ALLA EN LA PUNA - Bailecito
EL GUARDA QUE SE VIENE EL ALBA - Chacarera
COSAS NOMAS - Zamba
CUANDO ME VUELVA TIERRA - Chacarera
ZAMBA DE MI CHURITAY - Zamba
PARA QUEDARME EN VOS - Zamba
ESO QUE TE ANDO PIDIENDO - Cueca
MISTERIOS DEL CORAZON - Zamba
CAMINANDO SUEÑOS - Zamba
P`AL TIEMPO DEL CARNAVAL - Chaya
EL DE ANOCHE - Gato
APENAS UN ARBOL SECO - Chacarera
FLOR NO HABER SIDO - Zamba
AMANECIENDO ILUSIONES - Zamba
ZAMBA PARA MI DUEÑA - Zamba
TANTO TE HACIS DE ROGAR - Vidala
SI MUERO LEJOS DEL PAGO - Chacarera
SERENATA DE AZAHAR - Serenata
ZAMBITA PARA LLORARTE - Zamba
COPLAS DEL VINO - Zamba
SUSPIRANDO AZUL - Zamba
DE UN DUENDE - Zamba
NO IMPORTA QUE TE VA - Vals
POR QUÉ SERÁ - Bailecito
Sobre la Obra de Lalo Herrera
Para muchos es un compositor anónimo, porque en sus composiciones no buscó la publicidad, sino que fueran el espacio para plasmar el amor a su tierra natal y a su identidad.
Como alfarero del canto, modeló en su abecedario joven, la greda antigua que perfiló su esencia y de ese cántaro fresco nutrió su silvestre idioma.
Lalo no dejaba jamás de sorprenderse frente a un nido con pichones o las dulces promesas de las abejas del campo.
En el patio fresco de su casa elevo los más altos sueños. Y en La Plata, su tierra de adopción, encontró almas paralelas para regresar en el canto, en la figura de “Los Fogoneros”.
Sus años dedicados al canto, al estudio de la música y a componer, trascendieron el círculo íntimo del folklore platense donde siempre se lo valoró y requirió.
Al asumir su compromiso como poeta, sabía que estaba anudando a su destino a la trama infinita de la palabra. Como dijo María Elena Barrionuevo “sabía además, que el río pasa, las piedras no… y vivía con la premura de su propio río interior, en la necesidad de dejar un poco de su vida en cada nota y toda su música en el claro pentagrama de sus horas”
Grupos como Los Chalchaleros captaron su sensibilidad de poeta y lo incluyeron entre sus compositores, y Los Zorzales grabaron temas de él.
Posteriormente jóvenes como Federico de la Vega, que no llegaron a conocerlo, también grabaron y se enamoraron de su obra.
Nos dejo de enseñanza, que el tenaz viento seguirá afinando su violín en los alambrados. Y su palabra, que abrió una brecha azul en las latitudes del canto, y que será por siempre un himno de la vida a la vida.
Como alfarero del canto, modeló en su abecedario joven, la greda antigua que perfiló su esencia y de ese cántaro fresco nutrió su silvestre idioma.
Lalo no dejaba jamás de sorprenderse frente a un nido con pichones o las dulces promesas de las abejas del campo.
En el patio fresco de su casa elevo los más altos sueños. Y en La Plata, su tierra de adopción, encontró almas paralelas para regresar en el canto, en la figura de “Los Fogoneros”.
Sus años dedicados al canto, al estudio de la música y a componer, trascendieron el círculo íntimo del folklore platense donde siempre se lo valoró y requirió.
Al asumir su compromiso como poeta, sabía que estaba anudando a su destino a la trama infinita de la palabra. Como dijo María Elena Barrionuevo “sabía además, que el río pasa, las piedras no… y vivía con la premura de su propio río interior, en la necesidad de dejar un poco de su vida en cada nota y toda su música en el claro pentagrama de sus horas”
Grupos como Los Chalchaleros captaron su sensibilidad de poeta y lo incluyeron entre sus compositores, y Los Zorzales grabaron temas de él.
Posteriormente jóvenes como Federico de la Vega, que no llegaron a conocerlo, también grabaron y se enamoraron de su obra.
Nos dejo de enseñanza, que el tenaz viento seguirá afinando su violín en los alambrados. Y su palabra, que abrió una brecha azul en las latitudes del canto, y que será por siempre un himno de la vida a la vida.
Semblanza sobre Lalo Herrera
Lalo Herrera
Se lo puede definir como guitarrero, cantor, compositor, artista, etc. pero sobre toda las cosas es, Amigo.
Lalo nació y creció en el Este Catamarqueño, y ya en la adolescencia dejó su natal pueblo de Esquiú, para partir a La Plata.
Como muchos otros jóvenes eligió la cuidad de las diagonales para cursar la carrera universitaria de diseño industrial, pero ésta misma ciudad, le terminaría brindando además lugares, amistades y experiencias, que hicieron que la vocación paralela que tenía por la música ocupará el lugar en central de su vida.
Ya instalado en La Plata, como músico dejaría que su veta compositora, siempre presente en su ser, impregnara todo lo que realizaba con talento.
Sus composiciones, con palabra de tierra adentro, son dueñas de ese soplo de vivacidad y nostalgia, patrimonio de los buenos temas folklóricos.
Las Peñas fueron su lugar de proyección y encuentro con la música. En el año 1969 formó parte del conjunto “Los Fogoneros”, grupo del cual el mismo Lalo contaría: “tenía un neto corte Chalchalero, no se trataba de una imitación sino de seguir una de las líneas definidas dentro del folklore como hay un estilo Fronterizo, uno Huancahua, hay uno Chalchalero”.
En el año 76, integró como violinista la orquesta estable del teatro Argentino.
Sus composiciones fueron tomadas por otros artistas que captaron el contenido bello y simbólico de sus letras y melodías.
Su labor artística contó con la unificación de la sensibilidad de un volinista clásico y de un letrista nativo lleno de pasión por su tierra, dando como resultado el amor que tuvo por la música.
Se lo puede definir como guitarrero, cantor, compositor, artista, etc. pero sobre toda las cosas es, Amigo.
Lalo nació y creció en el Este Catamarqueño, y ya en la adolescencia dejó su natal pueblo de Esquiú, para partir a La Plata.
Como muchos otros jóvenes eligió la cuidad de las diagonales para cursar la carrera universitaria de diseño industrial, pero ésta misma ciudad, le terminaría brindando además lugares, amistades y experiencias, que hicieron que la vocación paralela que tenía por la música ocupará el lugar en central de su vida.
Ya instalado en La Plata, como músico dejaría que su veta compositora, siempre presente en su ser, impregnara todo lo que realizaba con talento.
Sus composiciones, con palabra de tierra adentro, son dueñas de ese soplo de vivacidad y nostalgia, patrimonio de los buenos temas folklóricos.
Las Peñas fueron su lugar de proyección y encuentro con la música. En el año 1969 formó parte del conjunto “Los Fogoneros”, grupo del cual el mismo Lalo contaría: “tenía un neto corte Chalchalero, no se trataba de una imitación sino de seguir una de las líneas definidas dentro del folklore como hay un estilo Fronterizo, uno Huancahua, hay uno Chalchalero”.
En el año 76, integró como violinista la orquesta estable del teatro Argentino.
Sus composiciones fueron tomadas por otros artistas que captaron el contenido bello y simbólico de sus letras y melodías.
Su labor artística contó con la unificación de la sensibilidad de un volinista clásico y de un letrista nativo lleno de pasión por su tierra, dando como resultado el amor que tuvo por la música.
La Cata Herrera
Esta Zamba está dedicada por sus autores a Lalo Herrera (El Cata)
I
Porque la muerte no alcanza
el hombre se va y regresa
y anda desnudo en el alba, ay, ay, ay,
en la noche de la ausencia.
Guitarrero como muchos
violinista como pocos
a donde tocaba el Cata
la música era de todos.
Estribillo
Cata Herrera no conoce
otra forma del retorno
y sale a buscar la noche, ay, ay, ay,
para el día del asombro.
II
Con el violín del coyuyo
es grillo catamarqueño
y con su modo catucho
le llora dentro del pecho.
En el violín del recuerdo
vuelve el pueblo de su canto,
porque ninguno está muerto,
si hay alguien que está cantando.
Letra: Jorge Díaz Bavio
Música: Chango-Beto Fernández Valdez
I
Porque la muerte no alcanza
el hombre se va y regresa
y anda desnudo en el alba, ay, ay, ay,
en la noche de la ausencia.
Guitarrero como muchos
violinista como pocos
a donde tocaba el Cata
la música era de todos.
Estribillo
Cata Herrera no conoce
otra forma del retorno
y sale a buscar la noche, ay, ay, ay,
para el día del asombro.
II
Con el violín del coyuyo
es grillo catamarqueño
y con su modo catucho
le llora dentro del pecho.
En el violín del recuerdo
vuelve el pueblo de su canto,
porque ninguno está muerto,
si hay alguien que está cantando.
Letra: Jorge Díaz Bavio
Música: Chango-Beto Fernández Valdez
Suscribirse a:
Entradas (Atom)